Сверхъестественное 5 сезон 16 серия: Обратная сторона Луны

Сверхъестественное 5 сезон 16 серия: Обратная сторона Луны

Дин просыпается в номере мотеля и видит наставленное на себя оружие. Он пытается найти под подушкой свой пистолет, однако злоумышленники в масках заранее забрали его. Рядом он видит Сэма, который также на мушке. Неожиданно Винчестер-старший приглядывается к визитерам и узнает в них охотников на нечисть Роя и Уолта. Те больше не собираются скрывать лица и снимают маски.

Охотники разгневаны тем, что Сэм является виновником Апокалипсиса. Они пришли, чтобы отомстить ему. Младший из братьев просит Уолта не торопиться и пощадить его, но тот хладнокровно простреливает грудь нашему герою и убивает его! Затем преступник просит своего приятеля Роя пристрелить Дина – все-таки он является свидетелем и не оставит их в покое. Однако второй охотник мешкает. Винчестер-старший предупреждает его, что после смерти вернется и накажет убийцу. Рой стреляет.

Дин просыпается в «Импале» и слышит музыку. Затем он выходит из машины и встречает Сэма. Вот только его брат является ребенком и держит в руках фейерверки. Парнишка говорит Дину, что нужно поторопиться, чтобы успеть запустить салюты. Винчестер-старший считает все происходящее сновидением, пусть и довольно странным.

Братья запускают фейерверки. Маленький Сэм благодарит брата за то, что позволил ему так хорошо провести время. И тут Дин понимает, что прекрасно помнит этот день – 4 июля 1996 года. Тогда два брата Винчестера втайне от отца пошли запускать салюты. Но из-за сильного шума сквозь сознание пробивается другое воспоминание – Рой и Уолт стреляют в братьев и убивают их.

И вот Дин снова один. Он стоит посреди поля, а затем идет к «Импале». Он по-прежнему думает, что переживает странный сон. Неожиданно радио в машине барахлит, и парнишка слышит голос Кастиэля. Тот уверяет, что Дин не спит, а находится он не во сне, а в раю, так как их с Сэмом убили. Кас предлагает ехать прямо по дороге и найти младшего брата.