Сверхъестественное 5 сезон 4 серия: Конец

Сверхъестественное 5 сезон 4 серия: Конец

«Шевроле Импала» останавливается вечером возле мотеля. Проведший 16 часов в дороге Дин спешит к себе в номер, чтобы отдохнуть. Молодой проповедник обращается к пареньку и спрашивает, мол, он знает, какие планы у Всевышнего на него? Винчестер странно смотрит на собеседника и отвечает, что их явно больше, чем хотелось. Конечно, проповедник не подозревает, что юноша чуть ли не лично знаком с Господом.

Не успевает Дин плюхнуться на кровать и заснуть сладким сном, как звонит Кастиэль. Опальный ангел говорит, что легендарный кольт по-прежнему находится в руках демонов, что странно. Кас уверяет, что его заклятые враги не переплавили оружие. Оно им явно для чего-то нужно. Дин же считает, что ангел драматизирует, у демонов довольно простые планы, и кольт ни к чему. Кастиэль спрашивает, где приятель остановился и собирается приехать к нему. Дин против! Он сильно устал, проведя большую часть суток в дороге.

И вновь Дину не суждено рухнуть на кровать, чтобы поспать. На сей раз звонит братец. Сэм сообщает новость – он является Сосудом для Люцифера. Дин же удивительно спокойно воспринимает данную информацию, что злит младшего брата. Сэм говорит, что собирается вернуться и покончить с посланниками Ада раз и навсегда. Но старший брат отвечает, что им не стоит воссоединяться. Он бросает красивую фразу о том, что, когда они вместе, то лишь гонят масло Армагеддона.

Наконец Дин засыпает. Наступает утро, и наш герой просыпается, но место явно изменилось за прошедшие часы. Винчестер-старший находится в потрепанном номере. Он выглядывает в окошко и ужасается – город пребывает в руинах, как будто снимается постапокалиптический фильм или сериал. Обнаружив себя в эдаком мире «Ходячих мертвецов», Дин начинает блуждать по нему. На развалинах населенного пункта он натыкается на маленькую девочку, которая пытается напасть на ошарашенного юношу.