Сверхъестественное 6 сезон 15 серия: Ошибка по-французски

Сверхъестественное 6 сезон 15 серия: Ошибка по-французски

Братья находятся в убежище Бобби, пока тот опять отсутствует по своим делам. Неожиданно появляется ангел Вальтасар, который даже не здоровается, а сразу вспоминает сцену из «Крестного отца», когда Майкл Корлеоне приказал одним кровавым ударом разобраться со всеми врагами. Дин и Сэм лишь разводят руками и спрашивают, а при чем здесь вообще экранизация романа Марио Пьюзо. Ангел отвечает, что Винчестеры сейчас находятся в «Крестном отце», только в роли Майкла архангел Рафаил.

Вальтасар вносит ясность. Оказывается, Рафаил окреп и теперь пытается убить Кастиэля и других лояльных ему ангелов, а также Сэма и Дина Винчестеров. Во время рассказа Вальтасар проводит обряд с использованием соли Мертвого моря, костей святого и крови ягненка. Братья замечают, что ангел серьезно ранен. Он же предлагает Сэму и Дину в срочном порядке бежать и дает им какой-то ключ. Появляется Вирджил и нападает на Вальтасара, а Винчестеры шмыгают через окно. Падают они на… батут киностудии. Ошарашенные братья осматриваются и видят кучу камер. А кинодел говорит, что сцена сериала «Сверхъестественное» снята.

Винчестеры ничего не понимают. Все принимают их не за охотников за различными демонами или монстрами, а за актеров культового сериала. Дин – это Дженсен Эклс, а его брат – артист польского происхождения Джаред Падалеки. Наши герои в срочном порядке разыскивают Кастиэля и находят его. Они пытаются получить ответы на вопросы. Однако Кас ничего не может им сообщить, ведь он является обычным человеком и тоже актером по имени Миша.

Братья отправляются к Бобби. Они пытаются вернуться в свой мир, используя все необходимые для ритуала ингредиента. Но вот беда: все реквизиты в доме мистера Сингера являются бутафорскими. Более того, даже их «Импала» является обычной машиной, собственностью киностудии. Они узнают еще несколько интересных вещей. Например, Сэм женат на Руби (только она не Руби, а актриса с красивым именем Женевьев).

На следующий день братья используют кредитку Джареда (он же Сэм), чтобы накупить все необходимые предметы и совершить ритуал возвращения. Однако им это не удается ввиду того, что мирок, в котором они прозябают, совершенно не восприимчив к магии.